Xantrex-technology PROWATT SW SW 2000 Manuel d'utilisateur

TMTMSine Wave InverterOwner’s GuideREMOTEFAULTPOWERPROwatt SW 600 shown.PROwatt SW 600PROwatt SW 1000PROwatt SW 2000PROWatt SW Inverter NA.book Page

PROWatt SW Inverter NA.book Page viii Wednesday, August 5, 2009 2:24 PM

975-0529-01-01 1IntroductionThank you for purchasing the PROwatt™ SW Sine Wave Inverter. The PROwatt SW Inverter is a high quality, true sine wave out

2 Xantrex PROwatt™ SW Sine Wave Inverter Owner’s GuideIntroductionEase of UseSuperior features and rugged durability have been combined with ease of u

975-0529-01-01 3FeaturesThe following information describes the main features of the PROwatt SW Inverter. We recommend that you familiarize yourself w

4 Xantrex PROwatt™ SW Sine Wave Inverter Owner’s GuideFeaturesFront Panel DetailsFigure 2PROwatt SW Inverter Front Panel (PROwatt SW 600 shown)Feature

975-0529-01-01 5FeaturesBack Panel DetailsFigure 3PROwatt SW Inverter Back Panel (PROwatt SW 600 shown)Feature Description1 Positive (+) DC TerminalAc

6 Xantrex PROwatt™ SW Sine Wave Inverter Owner’s GuideInstallationGuidelinesFollow all instructions from this guide and instructions including safety

975-0529-01-01 7InstallationDetermine Battery CapacityBattery type and battery size strongly affect the performance of the PROwatt SW Inverter. Theref

8 Xantrex PROwatt™ SW Sine Wave Inverter Owner’s GuideInstallationMount The Inverter1. Select an appropriate mounting location and orientation. The un

975-0529-01-01 9InstallationConnect the Chassis GroundThe PROwatt SW Inverter has a screw terminal labeled CHASSIS GND on the outside of the rear pane

PROWatt SW Inverter NA.book Page 2 Wednesday, August 5, 2009 2:24 PM

10 Xantrex PROwatt™ SW Sine Wave Inverter Owner’s GuideInstallationCabling GuidelinesFollow these guidelines and refer to Table 1 : Voltage Drop Per F

975-0529-01-01 11InstallationFuse/Circuit Breaker Sizing GuidelinesBecause batteries can produce thousands of amps, you are required to install DC-rat

12 Xantrex PROwatt™ SW Sine Wave Inverter Owner’s GuideInstallationCabling ProcedureConsult the following configurations and determine a match specifi

975-0529-01-01 13Installation3. Install a DC-rated fuse on the positive battery terminal. Alternatively, install a DC-rated circuit breaker that conne

14 Xantrex PROwatt™ SW Sine Wave Inverter Owner’s GuideInstallation7. Attach the connector on the negative cable to the negative battery terminal.Note

975-0529-01-01 15OperationTurning the Inverter On and OffThe power switch on the inverter’s front panel turns the control circuit in the PROwatt SW In

16 Xantrex PROwatt™ SW Sine Wave Inverter Owner’s GuideOperationTo test (or reset) the GFCI protection:1. Press the unit’s power switch to turn the in

975-0529-01-01 17OperationOperating LimitsPower OutputThe PROwatt SW Inverter will deliver the following power continuously, depending on input voltag

18 Xantrex PROwatt™ SW Sine Wave Inverter Owner’s GuideOperationInverter LoadsThe PROwatt SW Inverter will operate many AC loads within its power rati

975-0529-01-01 19TroubleshootingTroubleshooting ReferenceWARNING: Electrical shock and burn hazard.Do not dismantle the PROwatt SW Inverter. It does n

975-0529-01-01 iAbout XantrexXantrex Technology Inc. (www.xantrex.com), a subsidiary of Schneider Electric, is a world leader in the development, manu

20 Xantrex PROwatt™ SW Sine Wave Inverter Owner’s GuideTroubleshootingE.1.0.No output voltage.Short circuitVery heavy loadOutput circuit overheatCheck

975-0529-01-01 21SpecificationsNote: Specifications are subject to change without prior notice.Physical and Environmental SpecificationsLength × Width

22 Xantrex PROwatt™ SW Sine Wave Inverter Owner’s GuideWarranty and Return InformationWarrantyWhat does this warranty cover and how long does it last?

975-0529-01-01 23Warranty and Return InformationWhat proof of purchase is required? In any warranty claim, dated proof of purchase must accompany the

24 Xantrex PROwatt™ SW Sine Wave Inverter Owner’s GuideWarranty and Return InformationDisclaimerProductTHIS LIMITED WARRANTY IS THE SOLE AND EXCLUSIVE

975-0529-01-01 25Warranty and Return InformationReturn Material Authorization PolicyFor those products that are not being repaired in the field and ar

26 Xantrex PROwatt™ SW Sine Wave Inverter Owner’s GuideWarranty and Return InformationInformation About Your SystemAs soon as you open your PROwatt™ S

PROWatt SW Inverter NA.book Page i Wednesday, August 5, 2009 2:24 PM

Xantrex Technology Inc.1 800 670 0707 Tel toll free NA1 408 987 6030 Tel direct1 800 994 7828 Fax toll free [email protected]

ii Xantrex PROwatt™ SW Sine Wave Inverter Owner’s GuideAbout This GuidePurposeThe purpose of this Owner’s Guide is to provide explanations and procedu

975-0529-01-01 iiiImportant Safety InstructionsIMPORTANT: READ AND SAVE THIS OWNER’S GUIDE FOR FUTURE REFERENCE.This chapter contains important safety

iv Xantrex PROwatt™ SW Sine Wave Inverter Owner’s Guide2. Working in the vicinity of lead-acid batteries is dangerous. Batteries generate explosive ga

975-0529-01-01 vFCC StatementWARNINGThis device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This

PROWatt SW Inverter NA.book Page vi Wednesday, August 5, 2009 2:24 PM

Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .